Oh, I think that was a proper example of Russian weirdness. I never did get to play it though. Delta Force was another voxelly game I think, and Comanche something-or-other helicopters. 

I didn't realise it was a Russian game. Looking at some videos it's more weird than I remember. I think I tried it out multiplayer too. Can't remember if it was split screen, or on a LAN.