I've definitely invented locations, but mostly they tend to be corruptions and/or combinations of real places - it's weird when it's somewhere I know well and can imagine with reasonable accuracy in my awake brain, but my sleeping brain renders those memories differently.