It's not difficult to setup a local VM with LAMP + Wordpress, and should be easy to do an export/download/import to give you a local copy you can safely experiment/screw-up/reset - but the trade-off is that it will be more time consuming to setup, and if you don't get the same versions/config there may be subtle differences that bite you in the bum.