Until recently, Apple supported a free tool called "Back To My Mac". They dropped it earlier this year, but maybe see if you can find it somewhere?

I installed the screen sharing (vnc client) and it worked straight up. Problem solved.