The saga continues... after reviewing the NRT rooting [attempt] log (attached ^^^) I suspected that although the SuperSU, BusyBox etc were copied to the tablet, they may not have been installed because of the failed reboot. So I booted into the "TWRP" (replacement recovery partition) and was able to install them from there. But this didn't fix the boot loop. After several attempts, I decided to revert to stock 5.1.1 ROM from
TWRP recovery.
In doing this, it reformatted the cache partition (to ext4), I'm not sure if that is normally done from the stock recovery option, since that gives no verbose console indication of WTF is going on, unlike TWRP. TWRP is definitely the superior tool (allowing unhindered access to the file system, including system folders, and mounting all partitions including OTG devices), and a host of recovery options,and I'll be curious to see if that is still on board.
Anyhow, it immediately rebooted into stock Android 5.1.1 which I again have to set up. But at least the tablet is usable. Supposedly the fstrim command can be run from the TWRP console, in which case rooting would not really be needed