When did you try Cinnamon? It used to just be a customisation of Gnome, but is now standalone, which might make it more stable. (Unless that's the thing that made it buggy.)
Again, I'm mainly looking for Gnome-but-better, not interested in Mate/KDE/Xfce, so I'm hoping it has matured/evolved in the right direction.