The cached page isn't being cleared then, innit.
Again, open in new tab and Ctrl-F5 again - I had to do it for a number of different cached pages before it sorted itself out.
Seems to be working for now at least! Cheers.
I think it's pretty obvious to anyone.
(that it's Peter Boughton's fault)